The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      China might become top world's exporter, but weakness remains


      ある中国のない質問を12月に輸出国のより高い期待どおりのパフォーマンスに基づいて2009年には世界最大の輸出国として、ドイツを突破されると、アナリストの統計税関が26日に発表、12月に中国の輸出が急増よると、トンだとしてできるだけ17%増、前年から1300億ドル、これは11月に2008トン12月の成長、はるか以前の予測よりも高く始まった負の年間成長率の13ヶ月期には、..することが期待される。
      2009年に中国の対外貿易は13.9%、前年からの貿易黒字は昨年の34.2%が前年同期比196100000000に問い合わせトンドル安2210000000000問い合わせトンドルとし、数値日曜日税関ffacの一般的な政府の発表によると、ドロップ)内訳でトン、2009年の中国の輸出は1.2兆問い合わせトンドルで、16%減から2008年に立って、輸入は前年同月から私たちをトンドルを11.2%1010000000000達し、GACにした。
      china will probably overtake germany to become the world's largest exporter though its exports in 2009 had fallen 16 percent from a year earlier , according to figures released sunday by the general administration of customs (gac) t but chinese experts and officials said the country was far from being a real trade power if measured by exports structure , technological innovation and industry competitiveness t gac figures showed china's monthly exports in december 2009 were worth 130 .
      japan's current account surplus rose by 76.9 percent year on year to 1f103 trillion yen (12 billion dollars) in november , according to statistics released on tuesday by the ministry of finance t the surplus in the current account is the broadest measure of japan's trade with the rest of the world , and was down from 1f3ffftrillion yen (15 billion dollars) in october t the balance of trade in goods and services stood at f39.5 billion yen (4.8 billion dollars) , down from 618.3 billion .. .
      there will be no question of china surpassing germany as the world's largest exporter in 2009 , based on the nation's higher-than-expected performance on exports in december , said analysts t according to statistics released by customs yesterday , china's exports in december surged by as much as 17 percent from a year earlier to $130 billion , which ended 13-months of negative annual growth that began in november 2008 t the december growth , far higher than previous forecasts , is expected to be .. .
      2009年に中国の対外貿易は13.9%、前年からの貿易黒字は昨年の34.2%が前年同期比196100000000に問い合わせトンドル安2210000000000問い合わせトンドルとし、数値日曜日税関ffacの一般的な政府の発表に日本との貿易の広範な措置だよると、ドロップ)内訳でトン、2009年の中国の輸出は1.2兆問い合わせトンドルで、16%減から2008年に立って、輸入は前年同月から私たちをトンドルを11.2%1010000000000達し、GACにした。
      china's foreign trade in 2009 dropped 13.9 percent from a year earlier to 2.21 trillion u.s t dollars and its trade surplus largest year slid 34.2 percent year on year to 196.1 billion u.s t dollars , according to figures released sunday by the general administration of customs ffac) t in breakdown , china's exports in 2009 stood at 1.2 trillion u.s t dollars , down 16 percent from in 2008 , and imports reached 1.01 trillion u.s t dollars , down 11.2 percent from a year earlier , said the gac .
      2009年に中国の対外貿易は13.9%、前年からの貿易黒字は昨年の34.2%が前年同期比196100000000に問い合わせトンドル安2210000000000問い合わせトンドルとし、数値日曜日税関ffacの一般的な政府の発表によると、ドロップ)内訳でトン、2009年の中国の輸出は1.2兆問い合わせトンドルで、16%減から2008年に立って、輸入は前年同月から私たちをトンドルを11.2%1010000000000達し、GACにした。
      2009年に中国の対外貿易は13.9%、前年からの貿易黒字は昨年の34.2%が前年同期比196100000000に問い合わせトンドル安2210000000000問い合わせトンドルとし、数値日曜日税関ffacの一般的な政府の発表によると、ドロップ)内訳でトン、2009年の中国の輸出は1.2兆問い合わせトンドルで、16%減から2008年に立って、輸入は前年同月から私たちをトンドルを11.2%1010000000000達し、GACにした。
      china s imports and exports rose 9 8 percent in november year on year ending a 12 month decline to stand at 208 2 billion u s dollars the general administration of customs announced friday the trade surplus was 177 96 billion dollars in the january november period down 30 6 percent from a year earlier exports stood at 113 65 billion dollars in november down 1 2 percent from a year earlier but were up 2 6 percent from october for the fifth consecutive monthly increase
      ある中国のない質問を12月に輸出国のより高い期待どおりのパフォーマンスに基づいて2009年には世界最大の輸出国として、ドイツを突破されると、アナリストの統計税関が26日に発表、12月に中国の輸出が急増よると、トンだとしてできるだけ17%増、前年から1300億ドル、これは11月に2008トン12月の成長、はるか以前の予測よりも高く始まった負の年間成長率の13ヶ月期には、..することが期待される。
      there will be no question of china surpassing germany as the world's largest exporter in 2009 , based on the nation's higher-than-expected performance on exports in december , said analysts t according to statistics released by customs yesterday , china's exports in december surged by as much as 17 percent from a year earlier to $130 billion , which ended 13-months of negative annual growth that began in november 2008 t the december growth , far higher than previous forecasts , is expected to be .. .
      中国の輸入と輸出は9 8%11月1年1年12ヶ月の減少期に208 2000000000ドルの税関の一般的な管理に立っているバラ金曜日30日を1月11月の期間6 177 960億ドルでしたが、貿易収支の黒字を発表%増、輸出は前年同月から11月の113は650億ドルで1 2%、前年から退いたが、最大2 6%10月からカ月連続で5番目の増加された
      china's foreign trade in 2009 dropped 13.9 percent from a year earlier to 2.21 trillion u.s t dollars and its trade surplus largest year slid 34.2 percent year on year to 196.1 billion u.s t dollars , according to figures released sunday by the general administration of customs ffac) t in breakdown , china's exports in 2009 stood at 1.2 trillion u.s t dollars , down 16 percent from in 2008 , and imports reached 1.01 trillion u.s t dollars , down 11.2 percent from a year earlier , said the gac .
      japan's current account surplus rose by 76.9 percent year on year to 1f103 trillion yen (12 billion dollars) in november , according to statistics released on tuesday by the ministry of finance t the surplus in the current account is the broadest measure of japan's trade with the rest of the world , and was down from 1f3ffftrillion yen (15 billion dollars) in october t the balance of trade in goods and services stood at f39.5 billion yen (4.8 billion dollars) , down from 618.3 billion .. .
      ある中国のない質問を12月に輸出国のより高い期待どおりのパフォーマンスに基づいて2009年には世界最大の輸出国として、ドイツを突破されると、アナリストの統計税関が26日に発表、12月に中国の輸出が急増よると、トンだとしてできるだけ17%増、輸出は前年同月から1300億ドル、こ1年1年12ヶ月の減少期れは11月に2008トン12月の成長、はるか以前の予測よりも高く始まった負の年間成長率の13ヶ月期には、..することが期待される。
      日本の経常収支の黒字は76.9%前年比で1f103兆円11月(12億ドル)には、統計火曜日に金融tは、経常収支の黒字の省の発表に日本との貿易の広範な措置だよると、バラ世界の残りの部分は、ダウン1f3ffftrillion円10月トン(15億ドル)の物品とサービスの貿易のバランスからだったf39.5億円(4.8億ドル)、ダウンで618300000000 ..から立って。
      the financial services and the treasury bureau of the hksar government recorded a surplus of 17 9 billion hkd in the government s financial results for november reducing the deficit for the eight months ending nov 30 to 38 9 billion expenditure in november was 20 6 billion hkd while revenue was 38 5 billion expenditure for the eight month period was 182 2 billion hkd while revenue was 143 3 billion the bureau said the improved financial results were mainly due to profits tax
      しかし、2009年には輸出が前年同月から16%下落していた中国はおそらくドイツは、世界最大の輸出国になるため、図日曜日税関の一般的な政権が発表した(t)のが、中国語の専門家や関係者は、国をはるかにしたGACによると、追い越すだろう130価値があるとトンをGACフィギュア2009年12月に中国の毎月の輸出した実質的な貿易電源が輸出構造は、技術革新と産業競争力を測定される。
      china s imports and exports rose by 76.9 8 percent in november year on year ending a 12 month decline to stand at 208 2 billion u s dollars the general administration of customs announced friday the trade surplus was 177 96 billion dollars in the january november period down 30 6 percent from a year earlier exports stood at 113 65 billion dollars in november down 1 2 percent from a year earlier but were up 2 6 percent from october for the fifth consecutive monthly increase
      2009年に中国の対外貿易は13.9%、前年からの貿易黒字は昨年の34.2%が前年同期比196100000000に問い合わせトンドル安2210000000000問い合わせトンドルとし、数値日曜日税関ffacの一般的な政府の発表によると、ドロップ)内訳でトン、2009年の中国の輸出は1.2兆問い合わせトンドルで、16%減から2008年に立って、輸入は前年同月から私たちをトンドルを11.2%1010000000000達し、GACにした。
      china will probably overtake germany to become the world's largest exporter though its exports in 2009 had fallen 16 percent from a year earlier , according to figures released sunday by the general administration of customs (gac) t but chinese experts and officials said the country was far from being a real trade power if measured by exports structure , technological innovation and industry competitiveness t gac figures showed china's monthly exports in december 2009 were worth 130 .
      2009年に中国の対外貿易は13.9%、前年からの貿易黒字は昨年の34.2%が前年同期比196100000000に問い合わせトンドル安2210000000000問い合わせトンドルとし、数値日曜日税関ffacの一般的な政府の発表によると、ドロップ)内訳でトン、2009年の中国の輸出は1.2兆問い合わせトンドルで、16%減から2008年に立って、輸入は前年同月から私たちをトンドルを11.2%1010000000000達し、GACにした。
      the country’s total 2009 exports rose to $1.2 trillion , ahead of the 816 billion euros ($1.17 trillion) for germany forecast by its foreign trade organization , fbga .
      meantime , china's total foreign trade , both exports and imports , fell 13.9 percent in 2009
      ある中国のない質問を12月に輸出国のより高い期待どおりのパフォーマンスに基づいて2009年には世界最大の輸出国として、ドイツを突破されると、アナリストの統計税関が26日に発表、12月に中国の輸出が急増よると、トンだとしてできるだけ17%増、前年から1300億ドル、これは11月に2008トン12月の成長、はるか以前の予測よりも高く始まった負の年間成長率の13ヶ月期には、..することが期待される。
      Generated 2010-1-13_12:21





blogsphere accumulation         blog