WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Geely unveils plan to boost production capacity in northwest China
the construction of the lanzhou national petroleum reserve base which will have a capacity of 3 million cubic meters began in yongdeng county of lanzhou city gansu province the reserve base is another large scale national petroleum base in western china following the one in dushanzi according to sources the project will cost a total of 3 26 billion yuan the base will include 30 oil tanks with a capacity of 100 000 cubic meters each and is expected to be completed and put into use in 2011
新疆ウイグル自治区のタリム油田、1つの天然ガスの主要サプライヤーの西中国から東へ、東中国都市への木曜日としてガス60000000000立方メートル配信して、同社は油田トンと今ではほぼ50000000立方メートルを供給して北京を含む毎日のガスの80の都市とt油田上海毎年、中国の他の部分へのガスの18000000000立方メートルfipingが可能であり、20000000000立方メートル、年間の生産能力を持っている呉chenfgang、長西部地域から東部への天然ガスを送信の会社のガス販売部門トン中国のプロジェクトの商業運転には3,000人以上の企業と300万人をtにソースガスをもたらした2004トンに配置されました：新華ファイナンス
china's largest independent carmaker geely automobile said it would invest 2 billion yuan (300 million u.s t dollars) over the next three years to boost car manufacturing capacity at its lanzhou plant in gansu province t the expanded plant , when completed in 2012 , is likely to reap 10 billion yuan , wednesday's china daily reported , quoting the company's officials as saying t the lanzhou plant's capacity will go up to 120,000 units by then from 50,000 units now , according to the newspaper .
新疆ウイグル自治区のタリム油田、1つの天然ガスの主要サプライヤーの西中国から東へ、東中国都市への木曜日としてガス60000000000立方メートル配信して、同社は油田トンと今ではほぼ50000000立方メートルを供給して北京を含む毎日のガスの80の都市とt油田上海毎年、中国の他の部分へのガスの18000000000立方メートルfipingが可能であり、20000000000立方メートル、年間の生産能力を持っている呉chenfgang、長西部地域から東部への天然ガスを送信の会社のガス販売部門トン中国のプロジェクトの商業運転には3,000人以上の企業と300万人をtにソースガスをもたらした2004トンに配置されました：新華ファイナンス
蘭州、国家石油備蓄基地の建設に300000立方メートルの能力を持ち、予備の基本情報源によると、独山子で1次は、中国西部の別の大規模な国営石油基地である蘭州市甘粛省の郡の永登で始まったプロジェクト100 000立方メートル、それぞれの容量を持つ30のオイルタンクが含まれると3 26000000000元ベースの総コストが完了すると使用には2011年を期待されて
tarim oilfield in xinjiang , one of the major suppliers of natural gas from west china to the east , has delivered 60 billion cubic meters of gas to east china cities as of thursday , the company said t the oilfield is anow supplying nearly 50 million cubic meters of gas each day to 80 cities including beijing and shanghai t the oilfield is capable of fiping 18 billion cubic meters of gas annually to other parts of china and has a production capacity of 20 billion cubic meters a year , said wu chenfgang , head of the company's gas sales department t china's project of transmitting natural gas from western regions to the east was put into commercial operation in 2004 t it has brought gas to more than 3,000 businesses and 300 million people t source: xinhua
中国最大の独立系自動車メーカー、吉利汽車は甘粛省のトンでは、蘭州工場の拡張工場が2012年に完成車生産能力を増強する2000000000元は、今後3年間（300000000問い合わせトンドル）を投資すると、可能性があると述べたと、同紙によると、100億元、水曜日の中国同紙は、tは、蘭州工場の能力を12万台にして50,000台、今から上がるの話として、同社の関係者の話として享受。
tarim oilfield in xinjiang , one of the major suppliers of natural gas from west china to the east , has delivered 60 billion cubic meters of gas to east china cities as of thursday , the company said t the oilfield is now supplying nearly 50 million cubic meters of gas each day to 80 cities including beijing and shanghai t the oilfield is capable of fiping 18 billion cubic meters of gas annually to other parts of china and has a production capacity of 20 billion cubic meters a year , said wu chenfgang , head of the company's gas sales department t china's project of transmitting natural gas from western regions to the east was put into commercial operation in 2004 t it has brought gas to more than 3,000 businesses and 300 million people t source: xinhua
新疆ウイグル自治区のタリム油田、1つの天然ガスの主要サプライヤーの西中国から東へ、東中国都市への木曜日としてガス60000000000立方メートル配信して、同社は油田トンと今ではほぼ50000000立方メートルを供給して北京を含む毎日のガスの80の都市とt油田上海毎年、中国の他の部分へのガスの18000000000立方メートルfipingが可能であり、20000000000立方メートル、年間の生産能力を持っている呉chenfgang、長西部地域から東部への天然ガスを送信の会社のガス販売部門トン中国のプロジェクトの商業運転には3,000人以上の企業と300万人をtにソースガスをもたらした2004トンに配置されました：新華ファイナンス
the construction of the lanzhou national petroleum reserve base which will have a capacity of 3 million cubic meters began in yongdeng county of lanzhou city gansu province the reserve base is another large scale national petroleum base in western china following the one in dushanzi according to sources the project will cost china total of 3 26 billion yuan the base will include 30 oil tanks with a capacity of 100 000 cubic meters each and is expected to be completed and put into use in 2011
中国最大の独立系自動車メーカー、吉利汽車は甘粛省のトンでは、蘭州工場の拡張工場が2012年に完成車生産能力を増強する2000000000元は、今後3年間（300000000問い合わせトンドル）を投資すると、可能性があると述べたと、同紙によると、100億元、水曜日の中国同紙は、tは、蘭州工場の能力を12万台にして50,000台、今から上がるの話として、同社の関係者の話として享受。
china's largest independent carmaker geely automobile said it would invest 2 billion yuan (300 million u.s t dollars) over the next three years to boost car manufacturing capacity at its lanzhou plant in gansu province t the expanded plant , when completed in 2012 , is likely to reap 10 billion yuan , wednesday's china daily reported , quoting the company's officials as saying t the lanzhou plant's capacity will go up to 120,000 units by then from 50,000 units now , according to the newspaper .
中国最大の独立系自動車メーカー、吉利汽車は甘粛省のトンでは、蘭州工場の拡張工場が2012年に完成車生産能力を増強する2000000000元は、今後3年間（300000000問い合わせトンドル）を投資すると、可能性があると述べたと、同紙によると、100億元、水曜日の中国同紙は、tは、蘭州工場の能力を12万台にして50,000台、今から上がるの話として、同社の関係者の話として享受。
the second section of the eastern siberia-pacific ocean (efpo) pipeline officially started welding on thursday , said russia's vostochinaya oil company t the first phase of the second section of espo project will construct eight pumping stations with a total oil storage of 300,000 cubic meters , while the storage capacity of stations at skovorodino and kozmino will be later enlarged with another 150,000 cubic meters t the espo pipeline running from taishet in eastern siberia to the pa .. .
Generated 2010-1-24_14:24
|
|
|
|
|
