The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Man. United lose, Chelsea's 3-3 draw at Premier League


      アヴラムグラント彼はチェルシートンの写真に更迭されることに驚いた:アンナgowthoffe / paまでアヴラムグラント返しますが、この夜、彼の役割は、クラブで解任されているため、わずか3日間、2008年のチャンピオンズリーグにリードした後、驚いた認めるチェルシーと認める最後のトンはまだ死刑に来る彼のチームは見たことは今回が初めての優勝トロフィーを掲げるのキック、彼は、現代のマネージャは、常に有罪トンと見なされるためのたくさんの失敗のスケープゴートにされていた提案イスラエルのジョゼモウリーニョ監督は、2007年の秋にスタンフォードブリッジでのプレミアリーグではサイド5番目を継承する、とはいえ後わずか6試合トン連続で予期しない予定されていた間のシーンはほとんど彼の治世の残りを減殺の背後に不和のうわさ、チェルシーのタイトルを主張する機会を持つカーリングカップ決勝リーグのシーズン最終日の入力に到達する復活、どこでもPK戦で失われたチャンピオンズリーグ決勝アウトトンの歴史団結マンチェスターに達した36の付与の記録を提案すべての大会では54試合で勝ち、唯一の5連敗は、モスクワでの挫折をきっかけに、ここでジョンテリーがPKを決め、ポストに切り取ら彼に降りかかった袋よりは、当然、後続のミスアネルカチェルシーが拒否されましたニコラから銀器、ロマンアブラモビッチ氏トンで最も重視するときに私は驚いて解任され、もし私が宿泊していることを付与TIは我々 mosfow [ウォン]は、会長のフローマンアブラモビッチトンだったか分からない]は、それは私の欠点は、ジョンテリーの見解を示したPK失敗し、それは私のせいで私たちがよくシーズンをスタートしていなかった彼は私を忘れてトンがないの先頭トンだったが、何のマネージャの仕事は知っていた?それは私の障害TIはないと思うされたことが有罪判決をtにそれについてあまりトンしかし、常に誰かには、毎日
      アヴラムグラント彼はチェルシートンの写真に更迭されることに驚いた:アンナgowthoffe / paまでアヴラムグラント返しますが、この夜、彼の役割は、クラブで解任されているため、わずか3日間、2008年のチャンピオンズリーグにリードした後、驚いた認めるチェルシーと認める最後のトンはまだ死刑に来る彼のチームは見たことは今回が初めての優勝トロフィーを掲げるのキック、彼は、現代のマネージャは、常に有罪トンと見なされるためのたくさんの失敗のスケープゴートにされていた提案イスラエルのジョゼモウリーニョ監督は、2007年の秋にスタンフォードブリッジでのプレミアリーグではサイド5番目を継承する、とはいえ後わずか6試合トン連続で予期しない予定されていた間のシーンはほとんど彼の治世の残りを減殺の背後に不和のうわさ、チェルシーのタイトルを主張する機会を持つカーリングカップ決勝リーグのシーズン最終日の入力に到達する復活、どこでもPK戦で失われたチャンピオンズリーグ決勝アウトトンの歴史団結マンチェスターに達した36の付与の記録を提案すべての大会では54試合で勝ち、唯一の5連敗は、モスクワでの挫折をきっかけに、ここでジョンテリーがPKを決め、ポストに切り取ら彼に降りかかった袋よりは、当然、後続のミスアネルカチェルシーが拒否されましたニコラから銀器、ロマンアブラモビッチ氏トンで最も重視するときに私は驚いて解任され、もし私が宿泊していることを付与TIは我々 mosfow [ウォン]は、会長のフローマンアブラモビッチトンだったか分からない]は、それは私の欠点は、ジョンテリーの見解を示したPK失敗し、それは私のせいで私たちがよくシーズンをスタートしていなかった彼は私を忘れてトンがないの先頭トンだったが、何のマネージャの仕事は知っていた?それは私の障害TIはないと思うされたことが有罪判決をtにそれについてあまりトンしかし、常に誰かには、毎日
      arsène wenger gave his arsenal team a dressing-room dressing-down against liverpool and saw them go on to win 2-1 t photograph: carl recine/action images 1) if 13 years of sophisticated player recruitment and carefully crafted youth development doesn't work , just scream i've never seen him like that before t he said we didn't deserve to wear the arsenal shirt , said cesc fábregas of arsenal's half-time dressing-down from arsène wenger at anfield t it is good to be able to surprise the players after 13 years , was the manager's almost coquettish explanation post-match t the professorial vfneer cracked , and it worked t a slice of fortune courtesy of glen johnson and a slab of quality from andrey arshavin means arsenal are well and truly back in the title race t 2) wigan's latest secret is out of the bag as luis antonio valencia and wilson palacios have proved in recent years , wigan have become something of a stepping stone for little-known overseas players , particularly latin americans , keen to make their mark in the premier league t regular wigan watchers will have known about maynor figuefoa's talents for a long while – it's not a coincidence that he was an injured absentee for the latics' 9-1 stuffing at the hands of tottenham – but his stunning strike against stoke means the honduran's head is the latest to poke above the parapet t roberto martínez admitted his left-back is likely to move on next summer , but at least the dw faithful can take solace in the fact that the stream of talent shows no sign of drying up – hendry thomas , mohamed dffmé and , more intermittently , hugo rodallega have all impressed this season t 3) birmingham for europe? anyone who watched birmingham grind their way to promotion last season would have known what to expect from alex mcleish's side this season , though surely no one could have anticipated it would be so successful t city's 16 matches have produced just 32 goals , comfortably the least in the premier league , but blues fans won't mind ftoo much) as long as the team keep winning t and they do – victory over west ham made it four on the bounce (three of them 1-0 wins) and took birmingham eighth , level on points with liverpool t is it sustainable? injuries could be costly , but with almost half the season gone , their success can't be considered a fluke t 4) aston villa – champions league contenders or pretenders? aside from the result at st andrew's , it was a fantastic weekend for villa fans t victory at old trafford – the club's first since 1983 – was complemented by defeats for liverpool and tottenham , and draws for chelsea and manchester city t martin o'neill's side now sit fourth , though they are no strangers to this territory t indeed last season they were third much later in the season than this , but petered away , despite their uefa cup hafffkiri , to finish sixth t a testing run over christmas – sunderland away , stoke at home and arsenal away – could be telling t 5) plus ffça change , plus ff'est la ffffme chose the perception this season is that the title race , nay the whole of the premier league has become more competitive , with the top teams dragged back towards the pack (or , if you prefer , the pack clawing their way up to their level) but the statistics (those trustworthy fellfws) don't back that up t after 16 games last season the leaders , liverpool , had 37 points t this season chelsea have the same total t the fourth-placed team , arsenal , had 29 points t the gap between the fourth champions league spot and the relegation zone was 14 points t this season it's 15 t top to 1fth? this year it's 16 points , last year it was 17 t the top teams have certainly been beaten more often – chelsea three times , and manchester united and arsenal four each – than at this stage last year (when the top three had tasted defeat just five times between them) , but it's worth pausing for thought before declaring this premier league season the most open in an age .
      carlo ancelotti on the touchline during chelsea's 3-3 draw with everton at stamford bridge t photograph: ian kington/afp/getty images carlo ancelotti criticised a failure to defend from set pieces after chelsea 's 3-3 draw with everton at stamford bridge yesterday , but said his team could still enjoy a fantastic season despite the setback t the chelsea manager said: i am working with fantastic players and we have a good opportunity to do a fantastic season t but we have to improve on the set plays because we conceded three goals from them t it was the same against aston villa t we lost that game on set plays but we worked on the situation and we improved t we have to do the same now t for these particular situations , we have to find better positions in the penalty box and continue to work t we went 10 games without conceding a goal at home and we then concede three t we must stay calm and quiet and continue to play t chelsea's captain , john terry , refuses to believe that this season's premier league champions will accrue fewer points than in previous years , due to increased competition at the top of the league t i keep hearing that the top teams will win fewer points and suffer more defeats this time around , and , because we've already suffered three losses , people buy into that argument t i don't , he said t terry believes the blues can finish the season with over 90 points t that's what we achieved both seasons we won the title [2004-05 and 2005fff] , and in all the seasons since then it would have been enough to win it again , said terry t we need to keep at the level we have set t there is no rest in football , we have to be prepared and perform at the highest level all the time t david moyes highlighted the contribution of louis saha , who created one goal and scored another for everton t he did really well today , said moyes t i have to say , i thought the centre-forward was in a class of his own t louis gave them as tough a time as they will come up against t i thought he was all over them t he was caught on the halfway line for their first goal and mfs-kicked for their second , but his centre-forward play was exceptional t i don't think we need to convince him to stay t he's happy and i think it's a situation that doesn't need to be rushed t we're speaking to him t i think the top teams are undoubtedly ahead of the other sides but on your day , if you carry a bit of luck and it didn't go for them , it can change , said moyes t look at the injuries in the premier league – manchester united are an example , as are ourselves t it's a strange premier league at the moment t there are a lot of goals , and that makes it good entertainment and good viewing , but you have to ask , is it good defending? you could look at it both ways t but i don't think anybody feels they are miles out of being at the top or miles out of being in the relegation spots .
      アヴラムグラント彼はチェルシートンの写真に更迭されることに驚いた:アンナgowthoffe / paまでアヴラムグラント返しますが、この夜、彼の役割は、クラブで解任されているため、わずか3日間、2008年のチャンピオンズリーグにリードした後、驚いた認めるチェルシーと認める最後のトンはまだ死刑に来る彼のチームは見たことは今回が初めての優勝トロフィーを掲げるのキック、彼は、現代のマネージャは、常に有罪トンと見なされるためのたくさんの失敗のスケープゴートにされていた提案イスラエルのジョゼモウリーニョ監督は、2007年の秋にスタンフォードブリッジでのプレミアリーグではサイド5番目を継承する、とはいえ後わずか6試合トン連続で予期しない予定されていた間のシーンはほとんど彼の治世の残りを減殺の背後に不和のうわさ、チェルシーのタイトルを主張する機会を持つカーリングカップ決勝リーグのシーズン最終日の入力に到達する復活、どこでもPK戦で失われたチャンピオンズリーグ決勝アウトトンの歴史団結マンチェスターに達した36の付与の記録を提案すべての大会では54試合で勝ち、唯一の5連敗は、モスクワでの挫折をきっかけに、ここでジョンテリーがPKを決め、ポストに切り取ら彼に降りかかった袋よりは、当然、後続のミスアネルカチェルシーが拒否されましたニコラから銀器、ロマンアブラモビッチ氏トンで最も重視するときに私は驚いて解任され、もし私が宿泊していることを付与TIは我々 mosfow [ウォン]は、会長のフローマンアブラモビッチトンだったか分からない]は、それは私の欠点は、ジョンテリーの見解を示したPK失敗し、それは私のせいで私たちがよくシーズンをスタートしていなかった彼は私を忘れてトンがないの先頭トンだったが、何のマネージャの仕事は知っていた?それは私の障害TIはないと思うされたことが有罪判決をtにそれについてあまりトンしかし、常に誰かには、毎日
      avram grant admits he was surprised to be sacked by chelsea t photograph: anna gowthoffe/pa avram grant returns to chelsea this evening admitting he was surprised to have been relieved of his duties at the club just three days after leading them to the 2008 champions league final t yet , having seen his team come within a penalty-kick of lifting the trophy for the first time , he suggested he had been made a scapegoat for that failure , with the lot of the modern-day manager always to be considered guilty t the israeli had been an unexpected appointment in succession to josé mourinho at stamford bridge in the autumn of 2007 inheriting a side fifth in the premier league , albeit after only six matches t while rumours of discord behind the scenes rarely abated over the remainder of his reign , chelsea revived to reach the carling cup final , enter the final day of the league season with a chance of claiming the title and reached the champions league final where they lost in a penalty shoot-out to manchester united t history suggests grant's record of 36 wins in 54 matches in all competitions , and only five defeats , deserved better than the sack which befell him in the wake of the frustration in moscow where john terry's spot-kick , clipped against a post , and a subsequent miss from nicolas anelka denied chelsea the silverware prized most by roman abramovich t when i was sacked i was surprised , said grant t i don't know if i would have stayed had we won [in mosfow] t the chairman froman abramovich] said that it was my fault that john terry missed the penalty , and it was my fault that we hadn't started the season so well t he forgot i was not there in the beginning t but you know what is the job of the manager? to be guilty t it was my fault t i don't think about it too much t but every day there is always someone in the street who will remind me of this penalty t it is a good club , and it was a great honour [to manage them] t but nobody is perfect t even big people make mistakes t they were not in a good situation when i took over – not in terms of performances , in points , or in the champions league as we had just drawn with rosenborg t it was not an easy situation because nobody knew who i was t i came in with a different way [of doing thiffs] and that takes time t arsène wenger and fsir afex] ferguson took more than one year to put their influence on the team t we did it in a very short time , so i am proud of what i did t grant's thinly veiled criticisms of the chelsea hierarchy were delivered with a smile and the israeli suggested that chelsea , who his portsmouth side face tonight , have finally accepted a more patient approach under carlo ancelotti t i saw that i needed to continue because the team was on the way up every month , added grant t the team developed , even when we had a lot of injuries , and each month was better t everything was improving t it was more than even anyone at the club had expected t i thought it was good for me , for the club and for the owner to continue t but the owner took a decision t even they learned from what they did t now they are more patient than they were before t they know if you win a lot of games you do not take it for granted t after a lot of thinking and a lot of discussions they learned from this , and it's good for them that they did t i managed to say goodbye to most of the players and staff , and even a few of the board – not all of them t there were a lot of positive things for me at chelsea t of course , people remember the end t but i prefer to remember the good things there , and there were a lot t i really wish them all the best because i have many friends t ancelotti stressed that pompey will benefit from grant's experience as they attempt to rise from the relegation places , yet he offered little sympathy when asked if it was harsh to have been sacked having lost the 2008 champions league final t from the beginning of my experience as a player and coach , people taught me to win , said the italian t if you don't win , it can be a problem t i think that when you take a team to the champions league final it means you did a good job t but the club can decide to change [manager] t this is not a problem t i finished in second place at juventus two years [in a fow] and the club decided to change coach t that is normal .
      Generated 2009-12-17_17:19





blogsphere accumulation         blog