The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      禁固刑の日系ブラジル人被告が一転して同州高裁に控訴 浜松の死死亡亡ひき逃げ事件


      １審判決は被害者遺族への賠償として支払いを命じた最低賃金の１８０カ月相当分（約３００万円）の支払いを命じたが、同被告は「支払えるのか弁護士と相談したい」と述べた。
      ヒガキ被告は９９年７月、浜松市の国道で、落合真弓さんを乗用車ではねて死亡させたとされ、日本政府の代理処罰（国外犯処罰規定による訴追）要請を受けたサンパウロ州検察庁が起訴した。
      ９９年に浜松市で１９９９年に起きた女子高生の落合真弓さん（当時（１６歳）がひき逃げされて死亡した事件で、ブラジル・サンパウロ州裁判所で１１月２１日に過失致死などの罪で禁固４年の判決を受けた日系ブラジル人、ヒガキ・ミルトン・ノボル被告（３３）が１日、同州高裁に控訴した。
      ヒガキ被告は当初、「（裁判は）終わりにしたい」と述べ、控訴しない意向を示していたが、弁護人は共同通信に対し「事故の全責任が被告に負わされ、量刑が重い」と指摘。
      ヒガキ被告は当初、「（裁判は）終わりにしたい」と述べ、控訴しない意向を示していたが、弁護人は共同通信に対し「事故の全責任が被告に負わされ、量刑が重い」と指摘。
      １審判決は被害者遺族への賠償として支払いを命じた最低賃金の１８０カ月相当分（約３００万円）の支払いを命じたが、同被告は「支払えるのか弁護士と相談したい」と述べた。
      禁固刑の日系ブラジル人被告が一転して控訴浜松のひき逃げされ死亡したした死亡事件 2008.12.2 09:07 。
      日本に行けるなら（遺族に）おわびしたい」と述べ、０７年の初公判同様、謝罪の言葉を並べた。
      親になって（娘を失った）落合真弓さんの気持ちが分かるようになった。
      Generated 2008-12-2_12:18


blogsphere accumulation         blog